50. Geburtstag von Jörg

Wie versprochen hat Jörg zu seinem 50. Geburtstag einen Gartenzwerg bekommen. Nachdem ich ihn 10 Jahre lang damit aufgezogen habe, dass er zum 50. Geburtstag einen Schrebergarten und Gartenzwerg bekommt. Wie alle die ihn kennen ja wissen, dass er früher in Deutschland Gartenarbeit überhaupt nicht leiden konnte, musste das schon sein. Na ja, mit dem Schrebergarten ist leider nix geworden aber der Gartenzwerg hat eine lange Strecke von immerhin ca. 12.000 km aus Deutschland hierher nach Indonesien zurückgelegt und einen schönen Platz bei uns im Garten gefunden. Wir waren allerdings zum 50. Geburtstag von Jörg schon in Flores unterwegs, die Bilder folgen in Kürze.

Idul Fitri Present

Kurz vor unserem Urlaubstrip nach Flores, haben wir von meinem Kollegen und Freund Mas Adi und seiner Frau Ibu Devi einen schönen Presentkorb geschenkt bekommen, worüber wir uns sehr gefreut haben. Ähnlich wie bei den Christen zur Weihnachtszeit beschenken die Moslems ihre Familienmitglieder und Freunde zu Idul Fitri. Mit Idul Fitri wird der Abschluß des Ramadan gefeiert und das Fastenbrechen eingeleitet. Idul Fitri ist nach dem islamischen Opferfest Idul Adha, das 2. Hauptfest des Islams.